across the country
美
英 
例句
Back across the country in Chicago, the big trade appeared to have had an immediate ripple in the markets.
在芝加哥,這樁大規模交易看來立即對市場帶來了影響。
My parents had read about this parlor game in a magazine, how girls across the country were being stumped by the answer.
父母在一本會客雜志上讀到這個故事,當女孩們被一個問題迷惑住時她如何解決。
He said it would march across the country until it destroyed all vestiges of The American Dream.
他表示,將在全國各地直至三月全部摧毀殘余的美國夢。
He said he is looking into expanding the site more to include universities and colleges across the country.
他說,他正在試圖擴展該網站,讓全國更多的網站和大學加入到這里。
I had traveled all the way across the country to see a place in the United States my fiancee raved about.
在這之前,我穿過整個美國,來到了這個讓我未婚妻贊美的地方。
The marches have begun again: on May 1st, up to a million people across the country took to the streets, by no means all of them Hispanic.
抗議游行活動已經開始:在5月1日,全國多達100萬的民眾走上街頭,絕非他們所有的人都是西班牙裔。
She'd also like to see similar stores open, eventually, across the country and all over the world.
她還想看到在全國各地和世界其它地方也出現類似的商店。
Spot, cotton price continued to decline across the country, Enterprise willingness to sell some cotton growing.
現貨方面,全國各地棉花報價持續下跌,一些棉企出售意愿不斷增強。
When he was a boy, the Murrow family moved across the country. They settled in the western state of Washington, near the border with Canada.
在他還是一個小孩時,莫羅家在全國各地遷移,最后他們定居在西部的華盛頓州,那里與加拿大交界。
But, overall, the pronunciation and prosody of spoken English seems to vary as much as ever across the country of its birth.
但是,總體而言,英語口語的發音和韻律就曾像它的祖國一樣改變那么多。
I visited newspapers across the country public opinion and media information and found that there is much that sort of thing.
筆者巡視全國各地的報刊輿論和媒體信息,發現諸如此類的事情還有很多很多。
Before I take of your questions, please allow me to use this opportunity to first say a few words to people across the country.
請大家原諒,首先我要對全國人民講幾句話。
Over the weekend, local governments across the country moved to keep Occupy protesters from establishing that sort of tenure.
整個周末,全美境內的地方政府都在忙于阻止“占領”運動演變成那樣一種常態。
I enjoyed it so much that the next year, I cycled across the country with a couple of other guys.
我如此熱愛這項運動,次年和幾位驢友騎自行車共同穿越了整個國家。
A year earlier, however, he made a 24-day train trek across the country to Moscow and back.
年初,無論怎樣他計劃要花24天乘火車艱苦跋涉游遍這個國家,到達莫斯科然后再回國。
Over the next few days, Al Gore, the cabinet members, and I fanned out across the country to sell it.
在隨后的幾天里,我、艾爾.戈爾和內閣成員們在全國各地四處活動,推行我們的方案。
I made a few calls and the part was on its way to him from across the country in two hours.
我打了幾個電話然后這個部件在兩小時內就從全國各地上路了。
How much further will prices fall across the country?
美國全國房價還會繼續下跌多少?
Brock's last long holiday was more than 10 years ago, when he took a two-week drive across the country.
布魯克上一次享受長假是在10多年前,那時候他用2周開車進行全國旅游。
Mr. Obama plans to follow up the official beginning of his re-election bid with a series of campaign stops across the country this month.
在正式啟動連任選戰之后,奧巴馬打算這個月在全國各地巡回拉票。
Her family is scattered across the country.
她家中的人散居全國各地。
The company enjoyed one big advantage over Bell's early operation. It already had a network infrastructure deployed across the country.
西部聯合電報公司相比貝爾的一大優勢是它已經擁有了遍布全國的基礎網絡(譯者:即全國電報網)。
It is often advisable to collate regional research from across the country to build the national picture.
它往往是通過區域研究來自綜合出全國的情況。
As I travel across the country, I continue to hear from Americans who want Washington to take its' hands off of their health care.
在我走訪全國各地時,我不斷聽到美國人希望華盛頓當局不要插手他們的健康保險。
If no one can truck in fresh veggies from across the country, we might be inclined to go back to basics and grow our own food.
如果沒有人能跨越全國地運輸新鮮蔬菜,我們可能要回到過去,自己種植食物。
Shortcomings of this study are that the data has not been across the country, only from the situation in Jilin Province, a bit biased.
本研究也存在著不足,就是未能得到全國范圍內的數據,僅從吉林省的狀況出發,未免有失偏頗。
He and his wife traveled across the country with a daughter who lives in San Diego and had been in New York for a week.
他和妻子與住在圣迭戈的女兒到美國各地旅游了一圈,在紐約已經待了一個星期。
It is hoped the Source scheme will be rolled out nationwide, with EV users able to tap into a network of charging points across the country.
人們希望這項資源供應計劃可以推廣到全國,使得電動車的用戶可以在國內任何地方都能接入系統對愛車進行充電。
Transferring responsibility for schools to municipalities seems to help, and this has been happening across the country in recent decades.
把對學校的責任移交各市政局負責似乎有效,這種做法在近幾十年越來越普遍。
The bags are now manufactured overseas and sold at stores across the country as well as through the company's website.
現在,這些包裝袋在海外生產,并在全美各地的商店中銷售,同時在公司的網站上也能買到。
Thank you members of the press, who covered the local scene, critics, columnists across the country, the truth of my work and said so.
感謝你們全國新聞界的成員,無論你們身在新聞現場還是評論版或是專欄作者。我們都用事實真相說話。
The company has been hiring salespeople across the country and is also starting to hire employees in the U. K. , among other places.
該公司一直在全美雇傭銷售人員,并開始在英國等國招聘員工。
Look out for Shrek spending a lot of his summer in theaters across the country -- this green ogre is going to be a monster hit!
尋找史萊克了開支在全國影院了他的夏季很多-這綠色怪物將是一個怪物擊中!
Many worried that the Socialists had put too many sticks in the spokes of local business at a time of 20% unemployment across the country.
在當前全國失業率達20%的情況下,很多人擔心社會學家們已經讓當地企業舉步維艱了。
You know, it's quick and cheap to send and receive information through the email across the country or around the world.
你知道,跨越國界和整個地球來收發信息,電子郵件又快又便宜。
There is so much expansion going on across the country that training will be top priority for at least the next 10 years.
中國各地的擴張規模是如此之大,至少在今后10年內,人員培訓將是第一要務。
ve continued to hear from many Americans across the country about why this is so urgent and important.
從那時起,我不斷聽到來自全國各地的許多美國人,這是為什么如此迫切和重要。
Tiff: Mr. Lee said something about opening up the company and licensing franchisers across the country.
蒂芙:李先生曾提到關于設立公司,并在全國各地授權經銷商。
Family members from all across the country would call to say that they had seen us on TV or in the newspaper. How fun to be famous!
住在全國各地的親戚會打電話來說他們看見我們上電視或報紙了,出名真好玩啊!
Across the country, cash-strapped state governments are shutting down business for a day at a time to save money.
全美各地腰包緊張的州政府都開始暫停辦公一天,以便節約資金。
The law applies across the country, and it seems to have been drawn up to stop people like Mr Yang.
這項法律適用于全國各地,而且似乎已很快就見到了成效,楊建昌關閉了他的個人辦公室。